FUTEBOL- ABERTURA DA OFICINA LECEIRA

A manha sábado dia 28 de Julho pelas 9:30, no estádio do Leça FC, está marcada a abertura da “oficina “ leceira no que concerne ao futebol sénior.
Com a equipa já inscrita, na competição nacional os leceiros aprestam-se para dar início à época que se avizinha, tendo mesmo já agendado alguns aprontos de pré época, sob o comando de Slagalo tendo como seu adjunto Jovanovic .
Para já as caras novas que vão ser apresentadas, serão GANDARELA, RENATO, JOEL, COUTINHO E BRAGA, os juniores, BRUNO FREITAS, FERREIRA E DIOGO e a continuidade de ZÉ SOARES, CEREJO, TELMO E TIAGO OLIVEIRA.

WESLLEM (Leixões) VAI JOGAR NO CHIPRE (Renascença Deryneia 1920)

Συμφωνία με Wesllem

H Αναγέννηση Δερύνειας ανακοινώνει τη σύναψη μονοετούς συμβολαίου με τον Πορτογάλο ποδοσφαιριστή Antonio Wesllem de Sousa Monteiro.

Ο πορτογάλλος μεσοεπιθετικός γεννήθηκε στις 21/04/1985, έχει ύψος 1.78 και θα αγωνίζεται με το νούμερο 21. Την προηγούμενη σεζόν αγωνιζόταν στην πορτογαλλική Leixoes.

Το Διοικητικό Συμβούλιο καλωσορίζει τον ποδοσφαιριστή στην μεγαλη οικογένεια της Αναγέννησης Δερύνειας και του εύχεται κάθε επιτυχία με την πράσινη φανέλα.

TRADUÇÃO

Acordo com Wesllem

Renascença Deryneia H anuncia a celebração do contrato de um ano com o jogador Português António Wesllem de Sousa Monteiro.

O meio-campista português nasceu em 21/04/1985, tem uma altura de 1,78 e vai jogar com o número 21. Na temporada passada competiu no Leixões II Liga de Portugal.

O Conselho congratula-se com o jogador para a grande família Deryneia Renascença e deseja-lhe todo o sucesso com a camisa verde.